2017년 10월 18일 수요일

#미국 #현지 #영어 1 "나 이미 거기 들렀다 나왔어 (been)."

미국 대학교에서 생활하다보면 가끔 딱 맞는 기가 막힌 영어표현을 접할 때가 있는데.. 대부분 금방 잊어버리게 됩니다. 그래서 생각날 때마다 그런 에피소드가 있을 때마다 정말 짧게 기록용으로 이 블로그에 기록도 하겠습니다. 형식까지 재고할 시간여유가 없어서 그냥 내용만 봐주세요.

오늘 아침 제가 다니는 UCO 주립대학의 OGA 사무소를 치워주시는 청소담당 직원 아주머니 Z가 저희 사무실을 청소 봉다리를 들고 나가시는 것을 봤습니다. 매번 정겹게 인사를 나누는 사이라서...혹시 나가시는 것인지 들어오시는 것인지 잘 몰라서 제가 문을 연 채로 여쭤봤습니다. 혹시 들어오시나요? 제가 문을 잡고 있을까요? 라고.

그때 Z 아주머니께서 '나 이미 거기 들렀어요. Thank you."라고 말씀하셨습니다.
그때 나온 환상의 영어는....




"I'd already been there."

히야...진짜 듣고 나서 기절하는 줄 알았습니다. 요렇게 쉬운 영어가 있었구나 하면서요.
저라면 이렇게 간단하게 말 못하죠... 또 외워봐야죠. ^^




#미국유학 #유학비용 #미국대학 #주립대학 #저렴한 #미국주립대 #미국경영대 #미국공대 #미국대학편입 #TESOL #MBA #미국MBA #교환학생 #미국간호학과 #미국Forensic #해외유학 #미국석사 #미국TESOL #법의학과 #Forensic #영어유학 #영어듣기 #영작문

#미국 #현지 #영어 #직장영어 #업무영어 #생활영어 #간지영어

>> 이전 글